<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnykeps</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник экономики, права и социологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Review of Economy, the Law and Sociology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-5533</issn><publisher><publisher-name>Общество с ограниченной ответственностью «Эксперт 16»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24412/1998-5533-2026-2-7-12</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnykeps-101</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Экономика</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Степень персонализации в рекомендательных системах: сравнительный анализ подходов и критерии выбора</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Degree of Personalization in Recommender Systems: a Comparative Analysis of Approaches and Selection Criteria</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Апон</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Apon</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Апон Татьяна Анатольевна – преподаватель кафедры экономики</p><p>197183, Санкт-Петербург, ул. Сестрорецкая, д. 6</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatyana Anatolyevna Apon</p><p>Saint Petersburg</p><p> </p></bio><email xlink:type="simple">tapon-20@ranepa.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный открытый институт</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Open Institute</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>08</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>7</fpage><lpage>12</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Апон Т.А., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Апон Т.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Apon T.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnykeps.ru/jour/article/view/101">https://www.vestnykeps.ru/jour/article/view/101</self-uri><abstract><p>В настоящей статье представлен сравнительный анализ подходов к построению рекомендательных систем, в основу классификации которых положена степень персонализации выдаваемого контента. Актуальность темы исследования обусловлена фундаментальным противоречием, неизбежно возникающим на этапе проектирования подобных систем: необходимостью одновременного обеспечения высокой точности индивидуальных предсказаний и сохранения приемлемого уровня вычислительной сложности, интерпретируемости и стоимости внедрения.</p><p>Цель работы заключалась в разработке системы критериев и практических инструментов, обеспечивающих осознанный выбор архитектурной стратегии рекомендательной системы на основе ее классификации по степени персонализации. Для достижения поставленной цели решались задачи по выделению и содержательной характеристике четырех классов систем, формированию набора сопоставимых оценочных параметров и построению процедуры принятия проектного решения. Научная значимость исследования состоит в систематизации представлений о градациях персонализации и в обосновании комплекса из семи взаимосвязанных критериев, отражающих ключевой для данной предметной области компромисс между точностью и сложностью. Практическая ценность определяется разработкой блок-схемы и чек-листа – инструментов, применимых на начальных стадиях проектирования и допускающих итеративное уточнение архитектуры по мере развития сервиса.</p><p>Основные результаты работы свидетельствуют, что ни один из рассмотренных классов не обладает абсолютным преимуществом. Выбор определяется конкретными условиями проекта, а оптимальной траекторией развития является последовательное движение от простых решений к более сложным по мере накопления данных. Новизна предложенного подхода заключается в переводе проблемы выбора рекомендательной архитектуры из плоскости интуитивных предпочтений в плоскость структурированного сопоставления по явно заданным критериям.</p><p> </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The goal of this study was to develop a system of criteria and practical tools to support an informed choice of an architectural strategy for a recommender system based on its classifi by degree of personalization. To achieve this goal, we identifi and substantively characterized four classes of systems, developed a set of comparable evaluation parameters, and developed a design decision-making procedure.</p><p>The scientific significance of this study lies in its systematization of concepts regarding gradations of personalization and the substantiation of a set of seven interrelated criteria reflecting the key tradeoff between accuracy and complexity in this subject area. The practical value is determined by the development of a flowchart and checklist-tools applicable in the initial design stages and allowing for iterative refinement of the architecture as the service evolves.</p><p>The main results of the work indicate that none of the considered classes has an absolute advantage. The choice is determined by the specific project conditions, and the optimal development trajectory is a consistent progression from simple solutions to more complex ones as data accumulates. The novelty of the proposed approach lies in its shift from the problem of choosing a recommendation architecture to one of structured comparison based on explicit criteria.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рекомендательные системы</kwd><kwd>степень персонализации</kwd><kwd>проблема холодного запуска</kwd><kwd>сравнительный анализ</kwd><kwd>критерии отбора</kwd><kwd>коллаборативная фильтрация</kwd><kwd>гибридные системы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>recommender systems</kwd><kwd>degree of personalization</kwd><kwd>cold start problem</kwd><kwd>comparative analysis</kwd><kwd>selection criteria</kwd><kwd>collaborative filtering</kwd><kwd>hybrid systems</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jannach D., Zanker M., Felfernig A., Friedrich G. Recommender Systems. Cambridge: Cambridge University Press, 2010. URL: https://www.researchgate.net/publication/235910467 .</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jannach D., Zanker M., Felfernig A., Friedrich G. Recommender Systems. Cambridge: Cambridge University Press, 2010. URL: https://www.researchgate.net/publication/235910467 .</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ricci F., Rokach L., Shapira B., Kantor P.B. Recommender Systems Handbook. New York: Springer, 2015. URL: https://www.researchgate.net/ publication/227268858_Recommender_Systems_Handbook.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ricci F., Rokach L., Shapira B., Kantor P.B. Recommender Systems Handbook. New York: Springer, 2015. URL: https://www.researchgate.net/ publication/227268858_Recommender_Systems_Handbook.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Меньшикова Н.В., Портнов И.В., Николаев И.Е. Обзор рекомендательных систем и возможностей учета контекста при формировании индивидуальных рекомендаций // Academy. 2016. № 6 (9). С. 20–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Меньшикова Н.В., Портнов И.В., Николаев И.Е. Обзор рекомендательных систем и возможностей учета контекста при формировании индивидуальных рекомендаций // Academy. 2016. № 6 (9). С. 20–22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Briand L., Salha-Galvan G., Bendada W., Morlon M., Tran V. A Semi-Personalized System for User Cold Start Recommendation on Music Streaming Apps // arXiv.org. 2021. 7 June. URL: https://arxiv.org/abs/2106.03819 .</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Briand L., Salha-Galvan G., Bendada W., Morlon M., Tran V. A Semi-Personalized System for User Cold Start Recommendation on Music Streaming Apps // arXiv.org. 2021. 7 June. URL: https://arxiv.org/abs/2106.03819 .</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Burke R. Hybrid Recommender Systems: Survey and Experiments // User Modeling and User-Adapted Interaction. 2002. Vol. 12. № 4. P. 331–370. https://doi.org/10.1023/A:1021240730564.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burke R. Hybrid Recommender Systems: Survey and Experiments // User Modeling and User-Adapted Interaction. 2002. Vol. 12. № 4. P. 331–370. https://doi.org/10.1023/A:1021240730564.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фальк К. Рекомендательные системы на практике / Пер. Д.М. Павлов. М.: ДМК Пресс, 2020. 448 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фальк К. Рекомендательные системы на практике / Пер. Д.М. Павлов. М.: ДМК Пресс, 2020. 448 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чжан Л. Анализ компромисса между точностью и сложностью идентифицированных моделей динамических систем // Системы анализа и обработки данных. 2024. № 2 (94). С. 85–93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чжан Л. Анализ компромисса между точностью и сложностью идентифицированных моделей динамических систем // Системы анализа и обработки данных. 2024. № 2 (94). С. 85–93.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чжан Чжибо, Афанасьев Г.И. Основные технологии и перспективы эволюции персонализированных рекомендательных систем // E-Scio. 2022. № 4 (67). С. 309–320.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чжан Чжибо, Афанасьев Г.И. Основные технологии и перспективы эволюции персонализированных рекомендательных систем // E-Scio. 2022. № 4 (67). С. 309–320.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
