<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnykeps</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник экономики, права и социологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Review of Economy, the Law and Sociology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-5533</issn><publisher><publisher-name>Общество с ограниченной ответственностью «Эксперт 16»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24412/1998-5533-2026-2-19-25</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnykeps-103</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Экономика</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Проблемы и актуальные тенденции в приспособлении для современного использования памятников деревянной архитектуры Санкт-Петербурга</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Irina Anatolyevna Bachurinskaya, Tatyana Aleksandrovna Dmitrieva, Sofya Dmitrievna Vasileva</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2296-5869</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бачуринская</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bachurinskaya</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бачуринская Ирина Анатольевна – доктор экономических наук, доцент, профессор кафедры государственного и территориального управления</p><p>AuthorID: 561246ё</p><p>191023, Санкт-Петербург, наб. канала Грибоедова, д. 30-32, лит. А</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irina Anatolyevna Bachurinskaya </p><p>Saint Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">basia@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0008-8880-0200</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дмитриева</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dmitrieva</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дмитриева Татьяна Александровна – кандидат экономических наук, доцент кафедры государственного и территориального управления</p><p>AuthorID: 1199404</p><p>191023, Санкт-Петербург, наб. канала Грибоедова, д. 30-32, лит. А</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatyana Aleksandrovna Dmitrieva </p><p>Saint Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">sta775@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Васильева</surname><given-names>С. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vasileva</surname><given-names>S. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Васильева Софья Дмитриевна – лаборант Учебно-лабораторного центра современного менеджмента</p><p>191023, Санкт-Петербург, наб. канала Грибоедова, д. 30-32, лит. А</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sofya Dmitrievna Vasileva </p><p>Saint Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">sofya1112@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный экономический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint-Petersburg State University of Economics</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>08</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>19</fpage><lpage>25</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бачуринская И.А., Дмитриева Т.А., Васильева С.Д., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бачуринская И.А., Дмитриева Т.А., Васильева С.Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bachurinskaya I.A., Dmitrieva T.A., Vasileva S.D.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnykeps.ru/jour/article/view/103">https://www.vestnykeps.ru/jour/article/view/103</self-uri><abstract><p>В статье проведен анализ процесса сохранения и приспособления для современного использования памятников деревянной архитектуры Санкт-Петербурга. Целью исследования является выявление актуальных проблем современного использования памятников деревянной архитектуры СанктПетербурга для формирования рекомендаций по приспособлению их использования в современных условиях. Обозначены основные этапы и особенности процесса приспособления памятников деревянной архитектуры. Выявлены актуальные проблемы данного процесса, как на общероссийском уровне, так и на уровне Санкт-Петербурга. Обозначены основные органы государственной власти, которые реализуют определенные функции в процессе сохранения и приспособления памятников деревянной архитектуры. Выявлена необходимость разработки методических рекомендаций, направленных на оптимизацию межведомственного взаимодействия органов власти в процессе сохранения и приспособления памятников деревянной архитектуры Санкт-Петербурга.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article analyzes the process of preservation and adaptation for modern use of monuments of wooden architecture of St. Petersburg. The purpose of the study is to identify the current problems of the modern use of wooden architecture monuments in St. Petersburg in order to form recommendations on adapting their use in modern conditions. The main stages and features of the process of adaptation of monuments of wooden architecture are outlined. The actual problems of this process have been identified, both at the national level and at the level of St. Petersburg. The main state authorities that perform certain functions in the process of preserving and adapting monuments of wooden architecture are identified. The necessity of developing methodological recommendations aimed at optimizing the interdepartmental interaction of authorities in the process of preserving and adapting the monuments of wooden architecture of St. Petersburg is revealed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>памятники деревянной архитектуры Санкт-Петербурга</kwd><kwd>этапы процесса приспособления памятников</kwd><kwd>актуальные проблемы</kwd><kwd>роль органов государственной власти</kwd><kwd>методические рекомендации</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>monuments of wooden architecture of St. Petersburg</kwd><kwd>stages of the process of adaptation of monuments</kwd><kwd>current problems</kwd><kwd>the role of public authorities</kwd><kwd>methodological recommendations</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон от 25.06.2002 № 73-ФЗ «Об объектах культурного наследия (памятниках истории и культуры) народов Российской Федерации» (с изм. на 26.12.2024) // СПС Гарант.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Федеральный закон от 25.06.2002 № 73-ФЗ «Об объектах культурного наследия (памятниках истории и культуры) народов Российской Федерации» (с изм. на 26.12.2024) // СПС Гарант.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хакимов Д.Р., Требухин А.Ф. Особенности сохранения и приспособления объектов культурного наследия к современным условиям // Вестник евразийской науки. 2019. № 1. ID статьи: 78SAVN119</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хакимов Д.Р., Требухин А.Ф. Особенности сохранения и приспособления объектов культурного наследия к современным условиям // Вестник евразийской науки. 2019. № 1. ID статьи: 78SAVN119</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 55528-2013 Национальный стандарт Российской Федерации «Состав и содержание научно-проектной документации по сохранению объектов культурного наследия. Памятники истории и культуры» // СПС Гарант.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ 55528-2013 Национальный стандарт Российской Федерации «Состав и содержание научно-проектной документации по сохранению объектов культурного наследия. Памятники истории и культуры» // СПС Гарант.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чебан А.Н., Мячин А.П. Исторические и современные методы сохранения деревянного зодчества // Architecture and Modern Information Technologies. 2023. № 4(65). С. 134–145.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чебан А.Н., Мячин А.П. Исторические и современные методы сохранения деревянного зодчества // Architecture and Modern Information Technologies. 2023. № 4(65). С. 134–145.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дементьева Н.О., Карасова И.Ю. Приватизация объектов культурного наследия как способ их сохранения // Вестник науки. 2025. № 1(82). С. 1389–1396.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дементьева Н.О., Карасова И.Ю. Приватизация объектов культурного наследия как способ их сохранения // Вестник науки. 2025. № 1(82). С. 1389–1396.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон от 21.12.2001 № 178-ФЗ «О приватизации государственного и муниципального имущества» // СПС Гарант.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Федеральный закон от 21.12.2001 № 178-ФЗ «О приватизации государственного и муниципального имущества» // СПС Гарант.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Земельный кодекс Российской Федерации от 25.10.2001 № 136-ФЗ (ред. от 20.03.2025) // СПС Гарант.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Земельный кодекс Российской Федерации от 25.10.2001 № 136-ФЗ (ред. от 20.03.2025) // СПС Гарант.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Постановление Правительства СанктПетербурга от 01.11.2005 № 1681 «О Петербургской стратегии сохранения культурного наследия» // СПС Гарант.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Постановление Правительства СанктПетербурга от 01.11.2005 № 1681 «О Петербургской стратегии сохранения культурного наследия» // СПС Гарант.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">«ДОМ.РФ» – финансовый институт развития в жилищной сфере. URL: https://дом.рф/ (дата обращения: 25.05.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">«ДОМ.РФ» – финансовый институт развития в жилищной сфере. URL: https://дом.рф/ (дата обращения: 25.05.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Письмо Министерства Культуры Российской Федерации от 01.04.2014 №58-01-39/10-ГП «Информация о деятельности ФГБУК «Агентство по управлению и использованию памятников истории и культуры» // СПС Гарант.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Письмо Министерства Культуры Российской Федерации от 01.04.2014 №58-01-39/10-ГП «Информация о деятельности ФГБУК «Агентство по управлению и использованию памятников истории и культуры» // СПС Гарант.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комитет по государственному контролю, использованию и охране памятников истории и культуры. URL: https://kgiop.gov.spb.ru/ (дата обращения: 25.03.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Комитет по государственному контролю, использованию и охране памятников истории и культуры. URL: https://kgiop.gov.spb.ru/ (дата обращения: 25.03.2026).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Устав СПб ГКУ «Дирекция заказчика по ремонтно-реставрационным работам на памятниках истории и культуры» от 16.08.2001 г. URL: https://kgiop.gov.spb.ru/o-komitete/organisations/99/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Устав СПб ГКУ «Дирекция заказчика по ремонтно-реставрационным работам на памятниках истории и культуры» от 16.08.2001 г. URL: https://kgiop.gov.spb.ru/o-komitete/organisations/99/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комитет имущественных отношений. URL: https://commim.spb.ru/Web (дата обращения: 25.03.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Комитет имущественных отношений. URL: https://commim.spb.ru/Web (дата обращения: 25.03.2026).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">АО «Фонд имущества Санкт-Петербурга». URL: https://фондимущества.рф/ (дата обращения: 25.03.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">АО «Фонд имущества Санкт-Петербурга». URL: https://фондимущества.рф/ (дата обращения: 25.03.2026).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
