<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="review-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnykeps</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник экономики, права и социологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Review of Economy, the Law and Sociology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-5533</issn><publisher><publisher-name>Общество с ограниченной ответственностью «Эксперт 16»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24412/1998-5533-2026-2-401-404</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnykeps-170</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Обзорные статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Экологическая повестка в контексте международной торговли (международно-правовой аспект)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ecological Agenda in International Trade Law (Legal Aspect)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9035-8596</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тюрина</surname><given-names>Н. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tyurina</surname><given-names>N. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тюрина Наталия Евгеньевна – доктор юридических наук, профессор кафедры международного права</p><p>Scopus ID: 57189371718</p><p>420008, Казань, ул. Кремлевская, 18</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natalia Evgenievna Tyurina</p><p>Kazan</p></bio><email xlink:type="simple">tyurina.natal@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Казанский (Приволжский) федеральный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kazan (Volga Region) Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>08</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>401</fpage><lpage>404</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Тюрина Н.Е., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Тюрина Н.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tyurina N.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnykeps.ru/jour/article/view/170">https://www.vestnykeps.ru/jour/article/view/170</self-uri><abstract><p>Вопросы экологии занимают важное место в ряду глобальных проблем современности. Данная тема не сходит с повестки дня в течение многих десятилетий в различных аспектах, в том числе в связи с осуществлением международной торговли. Целью предлагаемой статьи является исследование роли международной торговли в решении проблем охраны окружающей среды в условиях конфликта интересов развитых и развивающихся стран в данной сфере. В теоретическом аспекте это вопрос межотраслевого взаимодействия в системе международного права. С практической точки зрения это существенно для толкования положений соглашений ВТО. В результате проведенного исследования сделан вывод о необходимости системного подхода к толкованию соглашений ВТО с учетом норм международного экологического права и прав человека.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Ecological issues take an important place among contemporary modern problems and in the global agenda, including the area of international trade. Thus, the article aims at the investigation of the role of international trade in the protection of environment considering the conflict of interests between developed and developing countries. Theoretical aspect of this problem is correlation of the brunches of International Law. Empiric point is the interpretation of WTO provisions. The final conclusion stresses the necessity of system approach to interpretation of the WTO agreements, taking into account the rules of ecological and human rights law.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>окружающая среда</kwd><kwd>международная торговля</kwd><kwd>ГАТТ</kwd><kwd>ВТО</kwd><kwd>развивающиеся страны</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>environment</kwd><kwd>international trade</kwd><kwd>GATT</kwd><kwd>WTO</kwd><kwd>developing countries</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Боклан Д.С. Международное экологическое право и международные экономические отношения. М.: Магистр, 2025. 272 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Боклан Д.С. Международное экологическое право и международные экономические отношения. М.: Магистр, 2025. 272 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Данильцев А.В., Данилова Е.В., Медведков М.Ю. Основы торговой политики и правила ВТО. М.: Международные отношения, 2006. 445 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Данильцев А.В., Данилова Е.В., Медведков М.Ю. Основы торговой политики и правила ВТО. М.: Международные отношения, 2006. 445 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Официальный сайт Россельхознадзор URL: https://fsvps.gov.ru/news/rosselhoznadzor-prisoedinjaetsja-k-ogranichitelnym-meram-kitaja-v-otnoshenii-postavok-rybnoj-produkcii-iz-japonii/ (дата обращения: 13.03.26).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Официальный сайт Россельхознадзор URL: https://fsvps.gov.ru/news/rosselhoznadzor-prisoedinjaetsja-k-ogranichitelnym-meram-kitaja-v-otnoshenii-postavok-rybnoj-produkcii-iz-japonii/ (дата обращения: 13.03.26).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Официальный сайт Всемирной торговой организации URL: https://www.wto.org/english/thewto_e/minist_e/min01_e/mindecl_e.htm (дата обращения: 13.03.26).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Официальный сайт Всемирной торговой организации URL: https://www.wto.org/english/thewto_e/minist_e/min01_e/mindecl_e.htm (дата обращения: 13.03.26).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Искужаев Е.Е. Кузьмина М.В. Экологические аспекты в международной торговле: как международные торговые соглашения влияют на экологические стандарты и защиту окружающей среды // Международный научный журнал «Наука через призму времени». 2026. № 01 (106). URL: https://naupri.ru/journal/4324.php</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Искужаев Е.Е. Кузьмина М.В. Экологические аспекты в международной торговле: как международные торговые соглашения влияют на экологические стандарты и защиту окружающей среды // Международный научный журнал «Наука через призму времени». 2026. № 01 (106). URL: https://naupri.ru/journal/4324.php</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Боклан Д.С. Меры ограничения международной торговли морскими живыми ресурсами в многосторонних соглашениях по защите окружающей среды// Российский внешнеэкономический вестник. 2015. № 1. С. 104–115.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Боклан Д.С. Меры ограничения международной торговли морскими живыми ресурсами в многосторонних соглашениях по защите окружающей среды// Российский внешнеэкономический вестник. 2015. № 1. С. 104–115.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Delm Julia. Environmental Justice Challenges to International Economic Ordering Published online by Cambridge University Press: 25 April 2022. URL: https://www.cambridge.org/core/journals/ american-journal-of-international-law/article/environmental-justice-challenges-to-international-economic-ordering/3D50104C877C3D751728D8E0DE879D67 (дата обращения: 13.03.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Delm Julia. Environmental Justice Challenges to International Economic Ordering Published online by Cambridge University Press: 25 April 2022. URL: https://www.cambridge.org/core/journals/ american-journal-of-international-law/article/environmental-justice-challenges-to-international-economic-ordering/3D50104C877C3D751728D8E0DE879D67 (дата обращения: 13.03.2026).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">WTO Agreement on fisheries subsidies// URL: https://web.archive.org/web/20240217092614/ https://www.wto.org/english/tratop_e/rulesneg_e/ fish_e/fish_e.htm (дата обращения: 13.03.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">WTO Agreement on fisheries subsidies// URL: https://web.archive.org/web/20240217092614/ https://www.wto.org/english/tratop_e/rulesneg_e/ fish_e/fish_e.htm (дата обращения: 13.03.2026).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Официальный сайт Всемирной торговой организации URL: https://www.wto.org/english/tratop_e/rulesneg_e/fish_e/fish_e.htm. (дата обращения: 13.03.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Официальный сайт Всемирной торговой организации URL: https://www.wto.org/english/tratop_e/rulesneg_e/fish_e/fish_e.htm. (дата обращения: 13.03.2026).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
