<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnykeps</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник экономики, права и социологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Review of Economy, the Law and Sociology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-5533</issn><publisher><publisher-name>Общество с ограниченной ответственностью «Эксперт 16»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24412/1998-5533-2024-3-164-169</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnykeps-520</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Право</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Правовое регулирование франчайзинга в Нидерландах</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Legal Regulation of Franchising in the Netherlands</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ющенко</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yushchenko</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ющенко Наталья Анатольевна – кандидат юридических наук, доцент кафедры юридических дисциплин,</p><p>423812, г. Набережные Челны, пр-т Сююмбике, 10А (11/29) </p></bio><email xlink:type="simple">yushchenko31@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Набережночелнинский институт (филиал)  Казанского (Приволжского) федерального университета</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Branch of Kazan Federal University in Naberezhnye Chelny</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>09</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>164</fpage><lpage>169</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ющенко Н.А., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ющенко Н.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yushchenko N.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnykeps.ru/jour/article/view/520">https://www.vestnykeps.ru/jour/article/view/520</self-uri><abstract><p>Франчайзинг – один из самых распространенных способов осуществления предпринимательской деятельности, имеющий широкую сферу применения и затрагивающий различные аспекты жизнедеятельности. Международная экспансия франчайзинговых отношений побуждает законодателей разных стран пересматривать модели их правового регулирования. Нидерланды пошли по пути законодательного закрепления франчайзинговых отношений в большей степени, придав им императивный характер. Целью научного исследования является выявление ключевых аспектов регулирования франчайзинга в Нидерландах, его этапов реформирования: от саморегулирования до принятия специального Закона о франшизе. Цель научного исследования обуславливает его задачи: раскрыть стадии реформирования регламентации франчайзинговых отношений и их содержание; рассмотреть понятийный аппарат по Голландскому кодексу франчайзинга и Закону о франшизе; определить правовое положение участников франчайзинга и особенности их взаимоотношений; проанализировать содержание преддоговорных и постдоговорных стадий франчайзинга как основных направлений регулирования этого сегмента рынка.</p><p>Практическая значимость данного исследования заключается в изучении опыта правовой регламентации франчайзинговых отношений, его отдельных элементов, выявлении положительных и отрицательных аспектов их правоприменения. Основные выводы, сделанные в настоящей статье, могут быть использованы в рамках совершенствования российского законодательства, и, в частности, главы 54 Гражданского кодекса Российской Федерации. Во-первых, установлено, что регулирование декларативными нормами франчайзинговых отношений различными объединениями национального и международного характера в Нидерландах носит сложную систему и не обеспечивает в полной мере защиту прав и интересов их участников. Во-вторых, выявлено, что регулирование франчайзинговых отношений, базирующихся исключительно на общих положениях договорного права, сводится к применению общеправовых принципов разумности и справедливости, что в условиях трансформации рынков образует неоднозначность в правоприменительной практике. В-третьих, показано, что законодатель Нидерландов пошел по пути отказа регулирования основной части договорных отношений, закрепив положения, касающиеся только различных этапов франчайзинга, что в целом отвечает мировой практике.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Franchising is one of the most common ways of doing business, having a wide range of applications and affecting various aspects of life. The international expansion of franchising relations encourages legislators from different countries to reconsider the models of their legal regulation. The Netherlands has followed the path of legislative consolidation of franchise relations, to a greater extent, giving them an imperative character. The purpose of the research is to identify the key aspects of franchising regulation in the Netherlands, its stages of reform: from self-regulation to the adoption of a special law on franchising. The purpose of the scientific research determines its tasks: to reveal the stages of reforming the regulation of franchising relations and their content; to consider the conceptual apparatus according to the Dutch Franchise Code and the Franchise Law; to determine the legal status of franchising participants and the specifics of their relationships; to analyze the content of the pre-contractual and post-contractual stages of franchising as the main directions of regulation of this market segment.</p><p>The practical significance of this study lies in studying the experience of legal regulation of franchise relations, its individual elements, identifying positive and negative aspects of their enforcement. The main conclusions drawn in this article can be used in the framework of improving Russian legislation, and, in particular, Chapter 54 of the Civil Code of the Russian Federation. Firstly, it has been established that the regulation of declarative norms of franchise relations by various associations of a national and international nature in the Netherlands has a complex system and does not fully protect the rights and interests of their participants. Secondly, it was revealed that the regulation of franchise relations based solely on the general provisions of contract law is reduced to the application of general legal principles of reasonableness and fairness, which, in the context of market transformation, creates ambiguity in law enforcement practice. Thirdly, it is shown that the legislator of the Netherlands took the path of refusing to regulate the main part of contractual relations, fixing provisions relating only to various stages of franchising, which generally corresponds to world practice.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>франчайзинг</kwd><kwd>франшиза</kwd><kwd>гражданское право</kwd><kwd>интеллектуальная собственность</kwd><kwd>договорное право</kwd><kwd>законодательство Нидерландов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>franchising</kwd><kwd>franchise</kwd><kwd>civil law</kwd><kwd>intellectual property</kwd><kwd>contract law</kwd><kwd>Dutch law</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Публикация осуществляется в рамках проекта «Создание учебного курса ‟Актуальные проблемы правового регулирования франчайзинга в России и за рубежом”», реализуемого победителем грантового конкурса для преподавателей 2023/2024 Стипендиальной программы Владимира Потанина.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Burgerlijk Wetboek Boek 6. Algemeen gedeelte van het verbintenissenrecht. URL: https://wetten.overheid.nl/BWBR0005289/2023-01-01#Boek6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burgerlijk Wetboek Boek 6. Algemeen gedeelte van het verbintenissenrecht. URL: https://wetten.overheid.nl/BWBR0005289/2023-01-01#Boek6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">De Nederlandse Franchise Code. 2016. URL: https://www.franchise.nl/Portals/0/Nederlandse%20 Franchise%20Code_1.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">De Nederlandse Franchise Code. 2016. URL: https://www.franchise.nl/Portals/0/Nederlandse%20 Franchise%20Code_1.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Europese Erecode Inzake Franchising. European Franchise Federation. Versie 2016. URL: https://franchiseplus.nl/sites/default/files/paragraph/attachment/file/NFV%20Europese%20Erecode%20 2016.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Europese Erecode Inzake Franchising. European Franchise Federation. Versie 2016. URL: https://franchiseplus.nl/sites/default/files/paragraph/attachment/file/NFV%20Europese%20Erecode%20 2016.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">European Franchise Federation. URL: https://efffranchise.com.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">European Franchise Federation. URL: https://efffranchise.com.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nederlandse Franchise Vereniging. URL: https://www.nfv.nl.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nederlandse Franchise Vereniging. URL: https://www.nfv.nl.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kolenbrander J.-W. Europese Erecode inzake Franchising of Nederlandse Franchise Code? Welke is beter? 07 februari 2017. URL: https://franchiseplus.nl/column/europese-erecode-inzakefranchising-of-nederlandse-franchise-code-welkeis-beter.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolenbrander J.-W. Europese Erecode inzake Franchising of Nederlandse Franchise Code? Welke is beter? 07 februari 2017. URL: https://franchiseplus.nl/column/europese-erecode-inzakefranchising-of-nederlandse-franchise-code-welkeis-beter.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dadi K., Marel L. Franchising in the Netherlands. Lexology. 27 March 2019. URL: https://www.lexology.com/library/detail.aspx?g=f839dedf-15c8- 4988-a4c9-bb1906c6beb4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dadi K., Marel L. Franchising in the Netherlands. Lexology. 27 March 2019. URL: https://www.lexology.com/library/detail.aspx?g=f839dedf-15c8- 4988-a4c9-bb1906c6beb4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wet van 1 juli 2020 tot wijziging van Boek 7 van het Burgerlijk Wetboek in verband met de invoering van regels omtrent de franchiseovereenkomst (Wet franchise). Staatsblad. № 251. URL: https://zoek.officielebekendmakingen.nl/stb-2020-251.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wet van 1 juli 2020 tot wijziging van Boek 7 van het Burgerlijk Wetboek in verband met de invoering van regels omtrent de franchiseovereenkomst (Wet franchise). Staatsblad. № 251. URL: https://zoek.officielebekendmakingen.nl/stb-2020-251.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Burgerlijk Wetboek Boek 7. Bijzondere overeenkomsten. URL: https://wetten.overheid.nl/BWBR0005290/2023-02-18#Boek7_Titeldeel16_Artikel911.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burgerlijk Wetboek Boek 7. Bijzondere overeenkomsten. URL: https://wetten.overheid.nl/BWBR0005290/2023-02-18#Boek7_Titeldeel16_Artikel911.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kirsch М. Franchise 2022. Law Business Research. 2021. P. 110-119. URL: https://www.franchise.org/sites/default/files/2021-09/Lexology%20 GTDT%20-%20Franchise%202022%20%28Netherlands%29.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kirsch М. Franchise 2022. Law Business Research. 2021. P. 110-119. URL: https://www.franchise.org/sites/default/files/2021-09/Lexology%20 GTDT%20-%20Franchise%202022%20%28Netherlands%29.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Koning M.de Dutch Franchise Act into force! International Bar Association. 7 June 2021. URL: https://www.ibanet.org/ifc-dutch-franchising-actsummary-article-june-21#_edn0.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koning M.de Dutch Franchise Act into force! International Bar Association. 7 June 2021. URL: https://www.ibanet.org/ifc-dutch-franchising-actsummary-article-june-21#_edn0.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wet op de formeel buitenlandse vennootschappen. Geldend van 01-02-2020 t/m heden. URL: https://wetten.overheid.nl/BWBR0009191/2020-02-01#inklapbaar-slotformulier-en-ondertekening.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wet op de formeel buitenlandse vennootschappen. Geldend van 01-02-2020 t/m heden. URL: https://wetten.overheid.nl/BWBR0009191/2020-02-01#inklapbaar-slotformulier-en-ondertekening.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Agreement on the European Economic Area. The EEA Agreement was signed in Porto on 2 May 1992 and entered into force on 1 January 1994 // OJ L. 1994. № 1. Р. 3–522. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=uriserv%3AOJ.L_.1994.001.01.0003.01.ENG&amp;toc=OJ%3AL%3A1994%3A001%3ATOC.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agreement on the European Economic Area. The EEA Agreement was signed in Porto on 2 May 1992 and entered into force on 1 January 1994 // OJ L. 1994. № 1. Р. 3–522. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=uriserv%3AOJ.L_.1994.001.01.0003.01.ENG&amp;toc=OJ%3AL%3A1994%3A001%3ATOC.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kolenbrander J.-W., Advocaten De.C. Gedragen als goed franchisegever en franchisenemer. Franchise+. 2021. 9 juni. URL: https://franchiseplus.nl/column/gedragen-als-goedfranchisegever-franchisenemer.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolenbrander J.-W., Advocaten De.C. Gedragen als goed franchisegever en franchisenemer. Franchise+. 2021. 9 juni. URL: https://franchiseplus.nl/column/gedragen-als-goedfranchisegever-franchisenemer.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wijziging van Boek 7 van het Burgerlijk Wetboek in verband met de invoering van regels omtrent de franchiseovereenkomst (Wet franchise). // Kamerstuk. 2020. № 3. URL: https://zoek.officielebekendmakingen.nl/kst-35392-3.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wijziging van Boek 7 van het Burgerlijk Wetboek in verband met de invoering van regels omtrent de franchiseovereenkomst (Wet franchise). // Kamerstuk. 2020. № 3. URL: https://zoek.officielebekendmakingen.nl/kst-35392-3.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гражданский кодекс Российской Федерации (часть вторая) от 26 января 1996 г. № 14-ФЗ // СЗ РФ. 1996. № 5. Ст. 410.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гражданский кодекс Российской Федерации (часть вторая) от 26 января 1996 г. № 14-ФЗ // СЗ РФ. 1996. № 5. Ст. 410.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
